In his 4th consecutive victory, Dold, 24, raced up the 1576 steps to the observation deck on the 86th floor in 10 minutes and 7 seconds.

在男子组比赛中，24岁的多尔德仅用了10分7秒就爬完1576级台阶，到达86层的了望台，赢得他的第4个冠军。

youdao

If you can stomach it, go up to the 100th-floor observation deck (150 yuan) with its terrifying glass floors.

如果你消受得了，可以上到100层的观光甲板(门票150元)，那里有令人恐惧的玻璃地板。

youdao

An elevator takes visitors up to the top floor where an observation deck offers 360 views of the ocean and city.

电梯将游客带至顶层，这里是可360度观赏海景和城市风景的观景台。

youdao

Others head to the top-floor deck, where small private dining rooms offer views over the river to the neon lights of Pudong, punctuated by the two-globes-on-a-stick TV Tower, the symbol of modern Shanghai.

FORBES: Escapes

The vistas from the expansive fourth-floor pool deck are none too shabby, either.

FORBES: Raising The Bar In Baltimore: The New Four Seasons Hotel

From the 360-degree observation deck on the 72nd floor of the Shard, the tallest building in Western Europe at 310m, London opens up like a pop-up book and the landmarks of St Paul's Cathedral, the Houses of Parliament and Tower Bridge look toy-town tiny.

BBC: Sky high at London��s Shard